Teatrul German de Stat aduce la Timișoara trei spectacole invitate, care s-au bucurat de succes în țară. Ele nu se vor juca în sala de spectacol a instituției de cultură, ci la Centrul Regional de Afaceri Timișoara.
Este vorba de „Woyzeck” ”Rabbit Hole” (Gaura de iepure) și ””Hedwig and de Angry Inch” (Hedwig și centimetrul furios, traducerea aproximativă). Spectacolele vin la Timișoara în cadrul proiectului ”Theater Connection │ teatrul care ne unește”. ”Woyzeck” (foto) este un spectacol de Georg Büchner, în regia lui Hunor Horváth, o producție a secției germane a Teatrului Național „Radu Stanca” din Sibiu, depre condițiile în care s enaște violența. A fost nominalizat la Premiile UNITER pentru cea mai bună regie. Spectacolul se joacă miercuri, 2 octombrie, de la 19,30, în germană, cu traducere în română și engleză.
”Rabbit Hole” este un spectacol de David Lindsay-Abaire, în regia lui Vlad Cristache, o producție a Teatrului „Regina Maria” din Oradea. Este o dramă psihologică emoționantă, despre acceptare, forță și transformare. Spectacolul se joacă duminică, 6 octombrie, de la 19,30 și se joacă în română, cu traudcere în engleză. Iar ”Hedwig and the Angry Inch” este un spectacol de John Cameron Mitchell, în regia lui Răzvan Mazilu, o producție a Teatrului „Stela Popescu” din București. Practic, o poveste pe ritmuri de rock, despre succesul pe scenă, transmite un mesaj despre empatie. Spectacolul e în română, fără traducere.
Biletele pot fi achiziționate de la casieria Teatrului German, de pe str. Alba Iulia 2 (programul de funcționare poate fi consultat aici) sau din rețeaua Entertix. Detalii aici.
